Diaspora

From the Guest Editor, Eamonn Wall: Issue No. 13, Spring 2005

“Before the advent of air travel, it was customary to hold an ‘American Wake’ in rural Ireland to honor the man or woman who was departing the home place for America. Almost always, these ‘all nighters’ ended when the car, bus, or horse and trap, arrived to take the emigrant to the nearest train station or port to begin the long journey of separation. Amid the platters of food and drink, the soft aromas of turf smoke and pipe tobacco, and driven by music and dancing, family members, friends, and the local community had been allowed to pass some final hours with the soon-to-be departed. In many cultures that are still guided in important ways by rich oral traditions, emigration and exile are seen as forms of death; therefore, it has always seemed appropriate to me that the Irish called this final night a wake rather than a celebration. In most instances, the seventeen-year old girl leaving, let’s say, a cottage on the western seaboard of Ireland was, as she looked back, seeing that place and those people, her family and friends, for the last time. This young woman would never be able to afford a ticket home.

But to suggest that in every case emigration from one’s home place to America, or elsewhere, represents a kind of emotional and psychological death can hardly be justified. Throughout history, we have seen how arrival on the American continent has been the single event in many lives that has guaranteed physical survival and provided a tangible measure of hope. For the immigrant, America has offered the possibility of reinvention and final escape from the roles assigned by the grim fathers, cruel rulers, and arcane systems of the old countries. Today, and for a variety of reasons, and by various means, both legal and otherwise, immigrants continue to flock to the United States to partake in its richness and to inhale the pretzel smoke of its possibilities. A century ago, new arrivals disembarked from ships. Today, they walk from great airplanes onto the tiled floors of airports. At the same time, many of the most desperate of immigrants are forced to cross and re-cross borders illegally where they are often subject to the whims of criminals. Throughout the world, in those corners where life is most difficult, people continue to think that they will be able to make it to an America where they will be safe.

For all immigrants, there will always exist a world of multiple homes—the bright home in a new place and the fading, imagined home that has been left behind. The immigrant experience has given birth to an immigrant literature and it is in recognition of this important vein in American writing that we have gathered together the fruits of our work on Natural Bridge13. We are pleased to report that the tradition remains strong. The immigrants continue to arrive and the literature continues to develop. From the huge number of submissions received, we have selected work that we feel is both excellent and varied, and that explores the subject from a variety of perspectives. Included are narratives of triumph, narratives of loss, and narratives of ambivalence. In addition, we have also including a miscellany of contemporary work.”

Natural Bridge, a journal of contemporary literature, is committed to presenting the best in new writing from established as well as promising writers of fiction, non-fiction, and poetry, including literature in translation. Published twice yearly at the University of Missouri – St. Louis. Selections are made by a prominent guest-editor along with a staff of editorial assistants who are graduate students in the MFA program.